羅伯tour：Earth Taiwan Taichung
機器人羅伯降落臺中，以外星視角記錄科技與日常交融的城市印記。
我叫羅伯，這是我在臺中生活的第435天
來到這裡有一陣子了，首次在這塊土地落地純粹是意外我被壞掉的飛船扔在田間
從一開始心急如焚地想回我的星球，但很快被這塊土地的風景打動想了想，回去的方法可以慢慢尋找
既然來了不如順勢在這玩一下
走一走田間、踏入都會
一面品嘗這個地方孕育出的山珍海味，一面嘖嘖稱奇看到車水馬龍的市井、經過科技與文化的交匯我發現在臺中，發達的科技帶有溫度
而且扎實服務每個人，保持一種獨特的、鮮活的質地
太奇怪了太奇怪了•⋯看來得再好好研究這個地方⋯⋯
於是我開始記錄所見所聞，向夥伴們分享第一天的筆記
My name is Robo, and this is my 435th day living in Taichung.
I have been here for a while now. Landing on this land in the first place was purely an accident. My broken spaceship threw me into the middle of a field. At first, I was desperate to return to my home planet, but I was soon captivated by the scenery here. After thinking it over, I figured I could take my time finding a way back. Since I was already here, I might as well go with the flow and have some fun.
I wandered through the fields and stepped into the city, tasting the delicacies nurtured by this place and marveling all the while. Seeing the bustling streets and passing through the crossroads of technology and culture, I realized that in Taichung, advanced technology carries warmth, serving everyone in a steady, grounded way and preserving a unique and vivid character.
How strange, how strange... It seems I'll need to study this place more carefully... So I began recording everything I saw and heard, sharing my notes from day one with my companions.
文章參考ChatGPT翻譯｜Translation assisted by ChatGPT.
